Mexico Work Indigos

Our Work

Missed Words

Saving languages call by call

Client

  • Telefonica Movistar

Office

  • Mexico

Challenge

According to the UN a language disappears every two weeks. 68 indigenous languages are spoken in Mexico, but 60% of them are slowly dying. There is an urgent need to preserve, revitalize and promote those languages.

Inspiration

Movistar exists for people to talk and we want them to keep to talking, regardless of language. So, in 2019, the International Year of Indigenous Languages, we decided to rescue its most important part: its words.

Idea

We discovered help them could be simpler than we thought, so we decided to turn one of our most common tools into a teacher. Knowing the location of origin of the calls we created an algorithm that was able to detect the indigenous dialect spoken on that specific region, transcribing missed calls’ notifications to that language.

Growth

For more than a month we turned our brand awareness into cultural education. We rewrote more than 101,500 missed call notifications and taught more than 17,000 indigenous words from 50 ancient dialects. The campaign didn’t stop there, people and media joined and amplified our cause, spreading those disappearing words. With their help, words became alive and more than 15,7 million people were impacted.

Movistar Missed Words

Please provide your contact information to continue. Detailed information on the processing of your personal data can be found in our Privacy Policy.